2015年10月9日金曜日

1 Day to Go!


Food

Canapes

Chef Ryo Kitahara will be making canapés for this years festival. Heres a delicious preview of some of his past creations :)



Wabi Sabi Salon

Ginger Pork Baguette


Vendors

  • Horse Bazaar (Yakitori skewers)
  • Zero Lam (Japanese street food - Takoyaki, Okonomiyaki, vegetarian option available)
  • Coffee
  • Japanese Sweets

Art

Ceramics by Dianne Collins







Illustrations by Kana Wieland


Market


Handmade accessories



Henna Tattoos

Handmade cat ears


Hair braids


Caricatures


Tableware

Workshops

Come experience a wide range of traditional craft, art, and language workshops!

(The majority of workshops are free, with a few requiring material costs between $1-10)

- Kirigami (traditional paper cutting craft)
- Origami (the art of folding paper into various figures)
- How to use chopsticks
- Manga drawing
- Soroban (abacus)
- Balance tonbo
- Shuji (calligraphy)
- Kimono wearing
- Reiki/massage
- Shogi (Japanese chess)
- JLPT exam tips
- Kanji practice
- Haiku
- Sumie (ink painting)
- Pastel art
- Tamara healing
- Sado (tea ceremony)
- Quoits
- Kendama
- Yoyo
- Kingyo
- Balloon art


Haiku


Ninjitsu


Zumba Fitness with Yuki Reiss 


Performers


STAGE 11:10 - 11:20
Ichimadin and Sanshin Students (Okinawan Music)

Ichimadin is an Okinawan music band formed in 2010 and performing at several festivals and events in Victoria. The current members are Chiemi, Ami, Masa, Ronald and Junko. Ichimadin means "Forever" in Okinawan language.


STAGE 11:45 - 12:00
Australia Miyake Kai (Japanese taiko drumming)

Australia Miyake Kai was formed in 2012 to enable people from different backgrounds to practice Miyake Taiko together. We aim to introduce this style drumming to new audiences through demonstrations at local festivals and events. Our group has been officially recognized by Miyake-jima Geino Doshi-kai in Japan, along with sister practice groups in Singapore and the USA.



STAGE 12:05 - 12:15
YOSAKOI ZEN (Yosakoi Dance)


STAGE 12:15 - 12:30
Shusaku “Higashu” Higa (Sound effect magic) FROM OKINAWA!

“Higashu” is a sound effect performer travelling to Melbourne for the first time! We are looking forward to his performance at this year’s festival.



STAGE 13:30 - 13:50
ATOM (Hip Hop / Dance Music / Spoken Word)

Debuting as the MC of hip hop group Spiritual Juice, ATOM has also released five albums with hip hop band SUIKA. Past shows include performances at the Fuji Rock festival and a tour of France. Since 2012 ATOM has been focusing on solo work and is currently based in Australia.

STAGE 12:35 - 12:45
Sam Hue On (Piano)

Sam Hue On will be performing piano music written by famous Japanese composer Joe Hisaishi. 

STAGE - A.YA & Dokkoisa Wachi Kai




STAGE 13:55-14:10
SATOCO (Pantomime)

SATOCO is a pantomime artist based in Tokyo. We are really excited for her first JCAF performance at this year’s festival!

http://satoco719.jimdo.com
Twitter: @tocotocosatoco
Instagram: satocotosatoco


STAGE 14:15 - 14:30
HOKA NO TEA TIME (J-Rock/J-Pop)



STAGE 14:35 - 14:55
SOFA SOUL (Funky Wasabi Groove)

SOFA SOUL is a mixed bag of well seasoned session musicians who are regularly playing gigs around Melbourne who share their musical passion with all those who love funky groove. SOFA SOUL play from their heart and soul, making funky solid beats, with stylish jazz sounding chords and melodies, soulful and lively vocals, plus chunky rap. Playing a versatile collection of funky and soulful originals and covers. 



STAGE 15:00 - 15:20
Melbo-ren (Awa Odori)

Awa Odori is the largest dance festival in Japan, endearingly called the "Fool's Dance". This nickname comes from the lyrics to a common dance song, which translates as: “The dancers are fools, the spectators are fools, both are fools, so why not dance together?”. Melbourne’s own Awa Odori group called Melbo Ren was conceived in homage to the original. The deceptively simple moves are accompanied by an up beat two-beat rhythm. We cordially invite you to embrace the spirit and fun of the ‘Fool’s Dance’ and join us during our performance.



STAGE 12:05 - 12:15
YOSAKOI ZEN (Yosakoi Dance)





2015年9月27日日曜日

Proceeds will be donated to The Hatachi Fund and The Royal Children’s Hospital Melbourne.

== Japan Culture and Art Festival 2015 == Sunday October 11, 11:00 - 16:00 Collingwood Town Hall (140 Hoddle Street, Abbotsford) Entry is $5 (free if you wear kimono, yukata, or jinbei) Proceeds will be donated to The Hatachi Fund and The Royal Children’s Hospital Melbourne. The Hatachi Fund is a Japanese financial body that aims to provide ongoing support for education and independence for children living in the areas stricken by the 2011 Tohoku earthquake and tsunami so that they can grow into independent twenty-year-old adults who will in turn support society at large (twenty-years-old, hatachi, is the age of maturity in Japan). http://www.hatachikikin.com/en_about The Royal Children's Hospital improves the health and wellbeing of children and adolescents through leadership in healthcare, research and education. http://www.rch.org.au/rch/about/

2015年9月11日金曜日

第五回日本文化芸術祭まであと1ヶ月!

今年のテーマは「One day trip to Japan」。
会場に入ったらそこはもう日本!と感じてもらえるようなお祭りを企画しています!
場所:コリンウッドタウンホール(Collingwood Town Hall - 140 Hoddle st)
☆Hurstbrdige line / South Morang lineのCollinwood駅目の前です。
タウンホール、その隣の建物と横の公園の三カ所でお祭りが行われます!
日時:10月11日(日)10:45開場 11:00〜16:00
入場料:$5(着物/浴衣の方は入場無料)
内容:音楽や踊りや文化のパフォーマンス、様々な日本文化体験コーナー(大人から子どもまで楽しめます)、スペシャルシェフによる日本料理、レストランによる屋台料理、ユニークな品揃えのクラフトマーケット、アート展示など。
※本祭の売上は「東北震災ハタチ基金」と「Royal Children's Hosptail」に寄付致します。
※ワークショップは殆どが無料で提供しています。殆どが10分以内で終わるものですので、お気軽にご参加下頂けます。
※メインホールの奥ではビール•お酒コーナーもあります。美味しい食べ物と共にステージをお楽しみ頂けます。
※色々な景品が用意されたくじコーナーもあります(売上は全部寄付にまわります)。
※公園があるので家族連れでも安心です。ペアレンツルームも用意しています。
会場で皆様にお会いできるのをスタッフ一同楽しみにしております

2015年7月23日木曜日

日本文化芸術祭ボランティア大募集!! 一緒に参加してお祭りを盛り上げよう!!

2010年からスタートした「日本文化芸術祭」ですが、今回記念すべき5回目を迎えることになりました。そこで、メルボルンでしかできない、この貴重なイベントを一緒に作ってくれるボランティアスタッフを大募集します!受付、ワークショップの手伝い、ステージセットなど、皆さんの得意な分野を活かして一緒に芸術祭を盛り上げていきましょう!。
場所:Collingwood Town Hall (Collingwood駅のすぐ前です。) 
日時:10月11日(日)11:00-4:00 
※当日のお手伝いは、9時から5時までです。スタッフにはお弁当が支給されます。
お祭りの終了後には、スタッフ皆で交流できる打ち上げがあります(参加自由)。

☆当日会場お手伝い☆
日本文化芸術祭のボランティアスタッフを大募集しています。たくさんの申し込みをお待ちしております。
せっかくの機会、あなたの得意な分野を活かし、一緒にメルボルンを盛り上げていきましょう!!!
この日本文化祭のコンセプトは、「一つでも多くの日本文化を体験してもらう」事です。来場者全員が参加できるチャンスを増やすことで、少しでも多くの日本文化に触れ、体感してもらおうというお祭りです。
現地の人達に、何か披露したり、日本文化に触れてもらうためのお手伝いをしてみませんか。メルボルンに居る日本人代表として、現地の人と交流しましょう!現地の人とこのように触れ合う機会は滅多にないことです。きっと素敵な思い出になるはずですよ!

--------その他の募集--------

マーケット:ご自分で作ったものや日本に関係のある物等を売りたい方は、是非ご相談下さい。スペースに限りがございますので、先着順とさせて頂きます。

アートワーク:何かご自身の作品を展示したい方、壁を使って好きなところにアートを飾れます。名前、連絡先などを書くと、宣伝にもなります。当日来られる人が望ましいですが、もし無理という方もご相談ください。できればワークショップでも何か教えていただければ嬉しいです。詳細はご相談ください。

例:写真、絵、華道、書道、盆栽、墨絵、デザイン、ビデオ、風刺画など

ワークショップ:何か教えるのを手伝ってくれる方、何か一緒に作るのを手伝ってくれる方、何か日本文化を体験させるための先生になってくれる方・・・普段から日本文化に興味を持っていた人達から、縁のなかった人達まで、様々な人たちに実際に日本文化を体験してもらい身近に感じてもらうための絶好のチャンスです。
スペースとテーブル(0.6mX2.4m程度、サイド各5名計10名座れる)を用意致しますので、ここでは何をしてもいいですが、できればデモンストレーションだけでなく、実際に来場者が体験できるようなものが望ましいです。詳細はご相談ください。

例:指圧、書道、華道、お茶、折り紙、ネールアート、剣道、忍者、マッサージ、剣玉、駒、三味線、着付け、百人一首、ギャルメイク、などなど

パフォーマー:舞台で皆さんの特技を披露できます。宣伝のための絶好のチャンス!普段披露する場があまりない方。また、プロではなく、趣味の方々も大歓迎です。さらに、コンセプトに基づいて、「体験」してもらうため、また「交流」を深めるためにできればそのパフォーマンス後、ワークショップにも参加いただき、何かを教えていただければ尚、嬉しいです。詳細はご相談ください。

例:バンド、合唱、和太鼓、お笑い、三味線、琴、マジック、ダンス、ファッションショーなど

Japan Culture and Art Festival Committee
0430-951-188(Minako Fujita)
Facebook: japancultureandartfestival
Web site:http://japancultureandartfestival.blogspot.com.au/
過去の芸術祭の様子:http://www.gogomelbourne.com.au/events/report/2578.html
ご不明点などございましたら、ご遠慮なくお問い合わせ下さい!

「参加型」日本文化芸術祭とは・・・
11月3日は「文化の日」です。そしてメルボルンには、様々なスキルを持った日本人がたくさんいます。それをもっと身近に披露できる場、もっと言えば、その人たちが日本や日本文化が好きなオーストラリア人達と交流する場を作ろうと、このイベントが生まれました。この日本文化芸術祭は、皆が一緒に見て、習って、作って、遊べる、新しい形の「参加型」文化祭です。 
パフォーマー、アーティストそしてワークショップの先生達は、ほとんどがボランティアで、その技術を純粋に分け合いたいと思っている人達が集まっています。このイベント開催が、美しい日本文化に触れて経験してもらうきっかけになるだけでなく、メルボルンにいる日本人と外国人をより一層つなぐ架け橋になってくれればと思います。

一緒にメルボルンを熱く盛り上げていきましょう!

-Japan Culture and Art Festival- Seeking volunteers!! Let’s liven it up together!!

Place: Collingwood Town Hall (nearby Collingwood station)
Date: sun/11th/October/ 11:00-16:00

The volunteer staff will be required between 9:00-17:00. We will provide you with lunch and there will be an after party for all staff/volunteers after the festival (Free).

☆Hall Assistant☆
The Japanese Culture and Art Festival is a celebration of Japanese culture with the aim to allow everyone within Melbourne community the opportunity to experience Japanese culture through a wide range of activities. 
We hope to create a wonderful festival this year and are seeking volunteer members to help make this possible. There are many ways to help including reception, work shop assistant, stage assistant and many more. Not only is it a great chance to bring your energy and talents to the day but also a great opportunity to meet Japanese members of the community and those who share an interest in Japan.

Please send in your applications expressing your interest in this rare opportunity and together we can make this a memorable experience for all!!

-------- Seeking other staff --------
Markets: If you would like to sell your handmade products please feel free to contact us. There is a limited space that will be allocated on a first come, first served basis.

Art works: If you would like to exhibit your art, please feel free to contact us. It’s a great opportunity to promote your work. It is desirable that you come on the day. You are welcome to join us our workshops and even teach something if you wish. If you have any questions please feel free to contact us.

Examples: photos, drawing, Japanese flower arrangement (ka do), calligraphy (sho do), bonsai, sumie, design, film, caricature and so on.

Workshop: We are seeking some staff who can help with our workshops. It’s a great opportunity to introduce Japanese culture to people who have an interest in it. We will provide you with a table (0.6mx2.4m, total 10 people available) and chairs. You are required to demonstrate and provide engaging experiences for guests in an area of Japanese culture of your choosing. If you have any question, please feel free to contact us.

Examples: shiatsu (shiatsu finger pressure therapy), calligraphy (syodo), Japanese flower arrangement (kado), Japanese tea ceremony (sado), origami, nail art, kendo, ninjya, massage, kendama, koma, syamisen, kimono, hyakunin-isyu, Japanese gal meke up and so on… 

Performers: A great opportunity to show your talent by performing on our stage. The concept of this festival is to “experience culture”.  You are welcome to join us our workshops and even teach something if you wish. If you have any questions please feel free to contact us

Examples: Band, Choir, wa-daiko, comical performance, syamisen, koto, magic, dance, fashion show and so on…

Japan Culture and Art Festival Committee
0430-951-188(Minako Fujita)

It is “Culture day (Bunka no hi)” on November 3rd in Japan. There are many Japanese people living in Melbourne who have great skills but do not have many places to present their abilities, while there are many Australian people who love Japan and Japanese Culture. These people do not have many opportunities to experience both traditional and modern Japanese culture.

All Performers, artists and workshop teachers are volunteers and happy to contribute their skills. This event will not only help people understand and experience Japan’s beautiful culture but also make a stronger bridge between Australian and Japanese people in Melbourne.

2015年7月6日月曜日

About venue (会場について)

今年の文化芸術祭は、オリジナルの会場に戻って、collingwood(コリンウッド)タウンホールで行います。
始めて2年で改装工事に入ってしまい、3年待たなければなりませんでした。このタウンホール、改装後に見に行ってきましたが、懐かしい〜(涙)。そして、とっても綺麗になっていました!それだけではなく、バリアフリー&オムツ替えできる場所なども設置されていて、更に皆に優しい会場になっていました。今回のお祭りでは、ペアレンツルームも設置する予定ですので、お子様連れでも大丈夫です!

メイン会場となるタウンホールのお隣には、通常シニアセンターとして使われている建物があります。ここも使います。ちょっと賑やかなメインホールと、静かな建物で行われる文化ワークショップ、という感じでしょうか。

更にお庭もあります!お庭では、屋台やマーケットが立ち並ぶ予定です。そして野外パフォーマンス(予定)やら野外ワークショップやら!やらやら!もりもり盛りだくさん考えています。

文化を体験し、芸術を楽しみながら、人々と交流できるお祭り…開催まであと3ヶ月です!乞うご期待!


This year we're going back to our original venue, Collingwood Town Hall! The hall has undergone renovations since the last time the festival was held there. We had to wait for 3 years (!)

We went to have a look at the refurbished venue the other day - so clean and kind of modern even though it is a historical building! It is is barrier free, furthermore there is now a nappy change room ! They have taken into account the needs of all kinds of people.

A parent's room will be available at our festival. All families are welcome to join us!

There is a separate Senior Citizen's Centre situated next to the main hall. We will be utilising this building for some cultural workshops while the main hall will feature performances and more workshops.

Outside, we will be filling the park with food stalls and markets, and a couple of performances and workshops. It will be so much fun!

3 months to go...experience the culture, enjoy the arts and meeting people through this festival!




2015年5月31日日曜日

The Japan Culture and Art Festival 2015 is happening!

Hi all!

We are very happy to announce that we are going to run the festival this year!

Date: Sunday the 11th of Oct
Time: 11:00-16:00
Venue: Collingwood town hall
Contents: Performances, Culture workshops, Art exhibition, Craft market and food.

The concept is 'Experience' and 'Exchange' the cultures and the people.
Please join this unique festival and enjoy yourself!

*If you are interested in helping our festival as a volunteer, performer, workshop, artist, craft market and food stall or chef, please do not hesitate to contact us on jcafstaff@gmail.com

See you all there!



2013年11月11日月曜日

Festival Charities for 2013

To begin our upcoming posts over the next month we will start with this year's charities!

The JCAF Committee has decided that 2013 is a great opportunity to give back to the communities that have supported us over the years! This year the collected donations will be split three way. The theme behind the split is Australia, Japan and the World.

The three charities we will be supporting this year are the Royal Children's Hospital Foundation, the World Food Programme and Ashinaga.

All donations collected throughout the day will be split evenly 3 ways and donated to these 3 charities so please, during the festival feel free to make a donation and help support these great charities.


The Royal Children's Hospital Foundation
The projects, initiatives and activities funded by donated money creates outcomes that are above and beyond the hospital's normal day-to-day activities. They ensure the highest standard of care and ongoing improvements  in paediatric healthcare outcomes for all children.
Blurb taken from this page.

Ashinaga (English)
あしなが育英会(日本語)
Ashinaga's mission:
To utilize broad-based philanthropic support to achieve the following:
  • Provision of scholarships, in the form of interest-free loans.
  • Promotion of educational endeavors. 
  • Provision of emotional support to children who have lost one or both parents as a result of illness, accident/disaster, or suicide, as well as children who have a parent with a disability that prevents them from working.
Blurb taken from this page
あしなが育英会は、広く社会からのご支援によって、保護者が亡くなったり、著しい後遺障害のため働けない家庭の子どもたちを物心両面で支えることで、「暖かい心」「広い視野」「行動力」「国際性」を兼ね備え、人類社会に貢献するボランティア精神に富んだ人材を育成することを目的としています。
Blurb taken from this page.

World Food Program (English)
国連WFP(日本語)
WFP is the food aid arm of the United Nations system. Food aid is one of the many instruments that can help to promote food security, which is defined as access of all people at all times to the food needed for an active and healthy life. 
Blurb taken from this page
国連WFPは、飢餓のない世界を目指して活動する国連の食糧支援機関です。
Blurb taken from this page

2013年7月13日土曜日

It begins: The Japan Culture and Art Festival 2013 is confirmed!

Welcome to 2013 everyone!

The Japan Culture and Art Festival is happening again in 2013!

This year the details are;

Japan Culture and Art Festival
15th of December 2013
North Melbourne Town Hall

The precise time will be announced at a later date.

Our committee had it's first meeting last week and here is a photo of the committee!

The 2013 Committee Members
If you are interested in becoming a committee members please feel to get in contact with us! We are still looking at people to make this festival even better than last year's festival!

Finally below is a video of the festival from last year, created by Toshi. It should give you a feel of what you might experience at this year's festival!


2012年11月24日土曜日

See you all TOMORROW!!

The Japan Culture and Art Festival is TOMORROOOOOOOOW! 

Day: 25 November (Sunday)
Venue:North Melbourne Town Hall
521 Queensberry Street, North Melbourne VIC

Festival Opens at 10.30 AM
Performances start at 11 AM
Entrance fee: $2 (Free for guests who come in Japanese traditional costume/yukatas)

Amazing performance, workshops, craft market, food and art exhibition are waiting for you!
Enjoy yourself, have a great experience with us!

Mata ashita!!!!!

2012年11月23日金曜日

WORKSHOPS - what can you try at the festival!!!

You can take these WORKSHOPS at the festival!!
Learning new things, Having fun, It will be a new experience for you!!

●Main Hall & Entrance (Main stage / Ground Floor)
Ninja / Aikido 忍者/合気道
Body Jewellery ボディジュエリー
Kendama 剣玉
Sumie – ink painting 墨絵
How to draw Manga 漫画教室
How to use chopsticks お箸の使い方
Hair style ヘアースタイル
Calligraphy with big brush 書道 大筆
Calligraphy with small brush 書道 小筆
Koma – spinning Top 独楽
Origami – Folding pager art 折り紙
Kirigami – Cutting paper art 切り紙
Nihon Buyo – Traditional Dance 日本舞踊
Wanage – Ring Toss 輪投げ
3zzz Radio experience ラジオ体験

●Meeting Room (Workshop area / 1st floor)
Shogi 将棋
Go 囲碁
Kamizaiku - wicker horse 紙細工
Skincare & Makeover  メイキャップ講座
Urushi/metal accessories 漆/メタルアクセサリー
Metal accessories メタルアクセサリー
JLPT exam tips 日本語能力試験対策
Kanji 漢字
Beads Jewellery ビーズジュエリー
Pastel art パステルアート
Furoshiki 風呂敷
Making badge バッチ制作
Flower arrangement 生け花
Easy Travel Conversation 旅行会話 
Tarot タロット占い
Kitsuke – kimono wearing 着付け

●Supper Room ( Second stage / basement)
Goldfish catching & Yo-Yo tsuri 金魚つり/ヨーヨー釣り
Kabuki Face Painting 歌舞伎フェースペインティング

 

●Warehouse ( Detached buidling)

Tea Ceremony
茶道
Sake tasting  酒試飲

 

Enjoy and try everything!!

 

2012年11月22日木曜日

We have Craft Market, too!

You will be able to find lots of unique things in our craft market, all hand made / original design!

Do not miss this opportunity to get special gifts for your friends/ family or yourself!!

But remember... they accept only CASH!

Enjoy shopping!


There are three stages in the festival!

Main Hallのステージだけでなく、ARTHOUSE & WAREHOUSE2つの会場が!
日本文化芸術祭の舞台となるNorth Melbourne Town HallではARTHOUSEと呼ばれるメインホールの他にもWAREHOUSEという建物もあります、今年はその両方の会場を使ってイベントが行われます。メインホール(ARTHOUSE)には、地下にあるBasement FloorそしてGround Floorその上にもUpper Floorとフロアが3つ!用意されています。
階段での移動は疲れる!って人の為にはエレベーターも設備されていますので安心してくださいね!メインホール1階のエレベーターは3zzz日本語放送ラジオのラジオ体験ワークショップのすぐそばです!エレベーターをご利用されたい方はぜひラジオのブースを目印にどうぞ!
メインホールとは少しだけ離れた場所にあるWAREHOUSEへの行き方は簡単!さらに会場内にはガイドスタッフをいますので、ガイドスタッフに訪ねていただければ分かりやすく教えてくれますので、ご安心を!

ステージも3つ!
今年はステージが3つ!Main Stageはメインホール1階、Basement Stageはメインホールの地下、そしてArt StageはWAREHOUSEにそれぞれ設置されています!その3つのステージでメインステージに出演するパフォーマーの紹介は一部ですが以前取り上げていますので、今回は他の2つのステージのパフォーマーを簡単に紹介致します。

ART STAGE (WAREHOUSE)
このステージはZenさんの制作する和室を中心にステージを展開この和室の空間があなたの心を日本にいる様な気分にさせtくれるでしょう。そんな独特の雰囲気の中で出演してくれるのは、和楽器系のミュージシャンや舞踊、落語など。じっくりと落ち着いた雰囲気の中で日本らしいアート(芸)を披露してくれますのでぜひご堪能ください。

11:30 篠笛 by AYAKO
笛福朗のメンバーとしても活躍するAYAKO、このステージのオープニングでは篠笛を披露してくれます。

12:20 日本舞踊
日本舞踊を披露してくれるのは荻井流のみなさん、今回は日本から参加するメンバーもいるそうです。

12:50 俳句
メルボルン着物同好会のメンバーが主体となって俳句を披露いたします。

13:30 三味線 by Jim
三味線を披露してくれるのはオーストラリア人のジム、これはまさしく三味線を通じての文化交流ですね。

14:30 パペット落語 by 笑福亭笑子
メルボルンでお馴染みのパペット落語の舞台です。落語の世界の深さを感じてください。

15:00 沖縄三線 by AYAKO
このステージの最後はトップににも出演するAYAKO。最後は三線を使ってのステージになります。

さて、このWAREHOUSEの会場ではこのArt Stageの他にも、茶道、鉄道模型、日本酒試飲、そして若手アーティストのエキシビションと子供から大人までたっぷりと楽しめる内容になっていますので、ぜひお立ち寄りください。
この会場はセキュリティの関係で入場人数制限する場合もございますので、ご了承ください。


Basement Floor
このステージのイメージはバスキング!皆様にもっと音楽を身近に体験して欲しいのです。路上でのパフォーマンスを観る様な感じでぜひ目の前でプレーされる音を楽しんでください。

11:30 YAMATO
ワーキングホリデー時代にバスキングで鍛えた実力派ミュージシャン!ぜひチェックしてください。

12:10 SOUFA SOUL
メインステージでは4人編成のバンドとして出演しますが、このステージではキーボードとボーカルのデュオで出演。

12:50 Shigeo Furukawa
路上でもほぼ毎日パフォーマンスしているShigeo。アコースティックギターで繰り広げる世界にはぜひ注目!

13:30 Take Futaba
オアシスなをUKロックなテイストを持つFUTABAのステージはどうなるか?注目してください!

14:10 笛福朗
笛福朗は既にお馴染みの方も多いと思います、勢力的に様々なイベントにも出演。篠笛や太鼓など様々な楽器を使って繰り出す音はまさしく日本の祭りにふさわしい音ですね。

14:50 Izumi Nakase
日本ではサックスの講師をしていたサックスプレイヤー。メルボルンでのライブデビューがこのステージになります!注目してくださいね!

このBasementフロアでは、このステージの他にもマーケットの出店、そしてレストランの出店も!更には金魚すくいやヨーヨー釣りなどもありますので、このフロアだけでもお祭り気分を満喫できるかもしれませんね!



というわけで今週の日曜日!11月25日は日本文化芸術祭の日です!

みなさん、ぜひ会場に遊びに来てくださいね!

そして、ステキな笑顔を見せてください!